Nathalie Vincent-Arnaud est Maître de conférences en anglais à l’Université de Toulouse ii-Le Mirail et membre du Crea (Centre de REcherche Anglo-saxonnes, Ea 370) de l’Université de Paris Ouest-Nanterre La Défense. Ses principaux domaines d’enseignement et de recherche sont la linguistique appliquée à l’analyse des textes contemporains, la stylistique, la traduction littéraire et journalistique ainsi que les relations intersémiotiques entre la musique et la littérature. Membre de la Société de Stylistique Anglaise, et co-auteur de deux ouvrages sur la stylistique et la traduction, elle participe également à Lexis, revue de lexicologie du Centre d’Études Linguistiques de l’Université de Lyon 3-Jean Moulin.